separación


separación
sustantivo femenino
1 Acción y resultado de separar o separarse dos cosas o personas.
SINÓNIMO desunión
2 Distancia o espacio que media entre personas o cosas:
de la mesa a la ventana hay una separación de dos metros.
SINÓNIMO trecho
3 DERECHO Interrupción de la vida conyugal por conformidad de ambas partes o sentencia judicial, sin anularse el vínculo matrimonial.
4 QUÍMICA Proceso de aislar uno o varios constituyentes de una mezcla.

FRASEOLOGÍA
separación de bienes DERECHO Régimen jurídico en el matrimonio por el que cada uno de los cónyuges conserva sus bienes propios y el derecho a usarlos y administrarlos de forma independiente.

* * *

separación
1 f. Acción y efecto de separar[se]. ⇒ Apénd. II, separación de palabras.
2 *Espacio, medible, que existe entre cosas separadas.
Separación de bienes. Der. Régimen económico matrimonial en que cada cónyuge conserva sus bienes propios, administrándolos sin intervención del otro. ⇒ *Matrimonio.
Formas de expresión
La separación entre cosas que están, se ponen, se manejan, etc., por separado se expresa con «en» en frases como ‘de uno en uno’ o con «por» en frases como ‘uno por uno’, o ‘caso por caso’.

* * *

separación. (Del lat. separatĭo, -ōnis). f. Acción y efecto de separar o separarse. || 2. Der. Interrupción de la vida conyugal por conformidad de las partes o fallo judicial, sin que quede extinguido el vínculo matrimonial. || \separación de bienes. f. Der. Régimen económico en virtud del cual cada cónyuge conserva la titularidad y libre disposición de los bienes de que fuese titular antes del matrimonio y de los que adquiera durante este.

* * *

femenino Acción y efecto de separar.
DERECHO Interrupción de la vida conyugal por conformidad de las partes o fallo judicial, sin extinguirse el vínculo matrimonial.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Separación — puede referirse a: Separación matrimonial, situación jurídica intermedia entre el matrimonio y el divorcio. En farmacología, la separación es un parámetro de la farmacocinética de un medicamento. En Matemáticas, los axiomas de separación son… …   Wikipedia Español

  • separación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de separar o separarse: Me entristecía una separación tan larga. 2. Distancia entre cosas separadas en el espacio o en el tiempo: No hubo mucha separación entre los dos sucesos. 3. Área: derecho… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • separación — (Del lat. separatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de separar o separarse. 2. Der. Interrupción de la vida conyugal por conformidad de las partes o fallo judicial, sin que quede extinguido el vínculo matrimonial. separación de bienes. f. Der.… …   Diccionario de la lengua española

  • separación — s f 1 Acto de separar o separarse: separación de una pareja, separación de poderes, separación de elementos, la separación de la Iglesia y el Estado, la separación entre el pasado y el futuro 2 Objeto o espacio que impide la unión entre dos o más …   Español en México

  • separación — {{#}}{{LM S35464}}{{〓}} {{SynS36350}} {{[}}separación{{]}} ‹se·pa·ra·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Hecho de separar o separarse dos o más elementos: • Las diferencias de opiniones no deben dar lugar a la separación de padres e hijos. Este… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • separación — (f) (Básico) aislamiento de una parte de la otra; acción de alejar las cosas entre sí Ejemplos: La separación de los hijos y sus padres siempre es dolorosa. Esta pared permite la separación de la cocina del salón …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • separación — sustantivo femenino 1) divorcio*. 2) división, desunión, escisión, disolución, ruptura, desprendimiento. ≠ unión. Aluden a dos cosas que estaban unidas o que formaban un todo. Ruptura alude, generalmente, a la separación entre dos personas.… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • separación — Derecho. Interrupción de la vida conyugal por conformidad de las partes o fallo judicial, sin quedar extinguido el vínculo matrimonial. separación de bienes …   Diccionario de Economía Alkona

  • separación — Derecho. Interrupción de la vida conyugal por conformidad de las partes o fallo judicial, sin quedar extinguido el vínculo matrimonial. separación de bienes …   Diccionario de Economía

  • separacion — separacioun, ien f. séparation ; scission ; division ; cloison. Separacion de còrs e de bens : séparation de corps et de biens. voir despartida …   Diccionari Personau e Evolutiu


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.